上海手工皂进口代理清关

上海阳腾国际供应链有限公司是经上海市对外经济贸易委员会批准，国家外汇管理局、海关总署和国家出入境检验检疫局核准成立的综合性工贸结合型企业，专业代理各类商品及技术的进出口业务，上海阳腾进口报关公司拥有多年手工皂进口报关清关经验，有一整套手工皂进口的操作方法，并且具有进口手工皂所需要的资质，欢迎有进口手工皂方面需求的公司来电咨询。

手工皂进口不需要在食品监督管理局办理批文，只要国外单证齐全就可以直接安排发货，所以在报关报检的时候最麻烦的就是手工皂的中文标签备案和审核。那么手工皂中文标签备案提交哪些资料：

一、手工皂进口清关,收发货人备案所需要的资料

手工皂的进口，主要操作点在于收发货人备案，标签备案，以及保健类的药监局备案。

1、收发货人备案需要提供的资料            

手工皂类的产品进口，由于进口监管比较严格，往往要求收、发货人在检验检疫局备案。一般情况下，发货人备案时间一天就差不多，收货人备案一般要5个工作日。所需要的资料，列明如下（实际操作中的出入以操作人员及时间当下为准）：

1）收货人备案表

2）收发货人信息

3）对外贸易经营者登记表（收货方）

4）手工皂企业质量管理证书（收货方）

5）收货人法人身份证

6）收货人营业执照、组织机构代码（正本）

7）产品成分表

8）自理报检备案证书

——以上都需加盖公章。

2、标签备案

进口手工皂，需要将标签翻译成简体中文并登记在册。标签内容一般包含有：产品中英文名称，功效，使用方法，注意事项，成分，净含量，原产地，生产商，生产商地址，生产日期，保质期，批文号（特殊手工皂），经销商名称，经销商地址等。实际操作中，则在报检员或者检验检疫句相关工作人员指示下进行。

二、办理“中文标签审核备案”    

进口手工皂经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：

(１)备案表格；

(２)手工皂英文标签样张（１套）及相对应的中文翻译件；

(３)印制好的中文标签（３张）；

按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

(４)企业营业执照复印件（盖章）； 

(５)国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本  

(６)生产厂商生产工艺流程成份鉴定分析表正本

只需要简单的手工皂生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。