1.      Product description 产品说明：

ULTRA MOLY DRY SPRAY 是倍特润公司精心研制，特种快干式二硫化钼润滑喷雾罐，含高质量润滑油与细微二硫化钼以及多种高度优化添加剂组合配方，能耐超高温与低温环境，雾化效果极好，快干，能于喷洒处迅速形成强韧干式润滑保护膜，粘附性强，具高抗磨、防锈与抗腐蚀性能，能保护机器设备动件与静止件，还能提供紧急润滑效能。

2.      Properties 产品特性与优势：

-   提供干式润滑保护膜，表面不易沾粘粉尘与肮脏杂质物。

-   粘附性极强，能长时间附着于金属接面，形成表面光滑与强韧之干膜。

-   于重负荷工况，能提供高抗磨与优异润滑性能，减少机件磨损。

-   润滑周期长，产品寿命长。

-   超级宽广工作温度范围 -140~+450℃摄氏度。

3.      Applications 应用：

ULTRA MOLY DRY SPRAY 是高科技润滑喷雾罐产品，能提供机器设备运转动件极优异之抗磨与润滑效能，特别是一般润滑油液困难到达之润滑点，例如：轴承、齿轮、导轨、钢丝绳、链条、链锯、枢纽、滑杆、转子、滚针、滑轮、转盘、轴瓦…等动件，尤其于重负荷工况以及潮湿、肮脏与多粉尘环境，能避免湿油易沾粘颗粒杂质特之缺失，对于机器设备固定静止件也能提供极优异之保护效能，喷洒方式简易方便，应用行业宽广繁多，能保护机件，提升机器运行与生产效能，延长设备寿命，节省企业成本。

   还例如：纺织染整行业之热定型拉幅机，造纸、玻璃、木板厂…等行业，机器设备运动部件处于多粉尘环境，倍特润润滑喷雾罐，能降低机件不当滑动与磨损。

4.      Properties 产品特性与优势：

-   提供干式润滑保护膜，表面不易沾粘粉尘与肮脏杂质物。

-   粘附性极强，能长时间附着于金属接面，形成表面光滑与强韧之干膜。

-   于重负荷工况，能提供高抗磨与优异润滑性能，减少机件磨损。

-   润滑周期长，产品寿命长。

-   超级宽广工作温度范围 -140~+450℃摄氏度。 

5.      Technical data 主要技术规范：

-   After evaporatiaon喷洒后快速挥发。

-   Appearance 外观及颜色： opaque black 不透明灰黑色干式润滑保护膜。

-   Base 基础特：二硫化钼。

-   Operation temperatures  工作温度范围：-140~+450℃摄氏度。

6.      Important notes 重要注意要点：

-         本产品内含化学溶剂，务必参考下列重要注意点。

-         使用前务必预先清洁干净欲进行润滑之区域与润滑点。

-         本中文产品说明书，已竭尽翻译之知识与文字说明能力，倘若仍有疑问，可以参读英文说明书，或请来函询问，也非常欢迎，查阅倍特润全球版互联网官方网站 www.BTR.com

-         因长时间站立罐姿势，部分添加剂可能会有沉底现象，不影响使用。使用前，先上下左右晃动喷雾罐3~5下。

-         长时间未曾使用，先多喷洒数次，可以使得瓦斯气分布与油液融合更好，雾化效果可以改善。